giorgio-encinas-1384982-unsplash
引用元: http://ikura.open2ch.net/test/read.cgi/ms/1500510799/
74: 名無しさん@おーぷん 2017/07/24(月)09:37:50 ID:???
通販サイトで、結構安い&デザイン好みのもあるのを見つけたから買いたいな、と思ったんだけど、
躊躇してる。理由は
なんとなく商品説明の日本語が不自然
(とても不自然なわけじゃないど、日本人ならこんな言い回しはしないかも?くらい)
レビューが☆5のみ、中身コピペ、気に入ります!のような不自然な表現
モデルが韓国人っぽい

ここまで気がつくと韓国ファッション独特の
かわいいのにやりすぎてダサい感が目につき出してイライラ。

や、よいのもある、かわいいのもある、何より安い…でもなん嫌だし、なんか怖い。




アクセスの多い人気記事

75: 名無しさん@おーぷん 2017/07/24(月)09:43:27 ID:???
>>74
通販 失敗 現物 で検索




82: 名無しさん@おーぷん 2017/07/24(月)18:10:12 ID:???
>>75
>>76
レスありがとう。
そうだよね、怪しすぎるよね。
でも、いまいちあきらめきれないのは、
Googleに広告出校してるから、
ある程度は信用あるんでない?なんて思ってしまうからで…。
(通勤ワンピースで検索すると上位に出てくる)


なんてうちながら全然別件で妹とLINEしてたら、
「昔から典型的な安物買いの銭失いだよね」って来た。
なんてタイミング…。

買うのやめますわ…。




83: 名無しさん@おーぷん 2017/07/24(月)18:34:59 ID:???
>>82
冷静な妹さんがいてよかったね笑




76: 名無しさん@おーぷん 2017/07/24(月)10:04:31 ID:???
>>74
そこまで怪しいなら私は避ける
トラブルになる確率が高いそうだし、トラブったら商品の差額以上の損害
(精神的ダメージ含む)を被りそう
値段は多少高くても安心できるサイトで買って、気持ちよく使いたいわ




77: 名無しさん@おーぷん 2017/07/24(月)10:05:35 ID:???
トラブルになる確率が高いそうだし→トラブルになる確率が高そうだし
ごめん




78: 名無しさん@おーぷん 2017/07/24(月)10:24:19 ID:???
尼とかで10円のアクセとか見つけるとつい商品説明とレビュー読んじゃう
おおGoogle翻訳!買った勇者キター!!って楽しんじゃうわ
もちろんサン宝石より(比べるのも申し訳ないけど)はるーかに商品のクオリティ低そうなので買わないw




新着おすすめ記事

この記事のタイトルとURLをコピーする

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

おすすめサイトの注目記事

今週の人気記事ランキング